{"id":11296,"date":"2023-04-10T10:11:02","date_gmt":"2023-04-10T02:11:02","guid":{"rendered":"https:\/\/elc2.mcu.edu.tw\/?page_id=11296"},"modified":"2025-02-10T08:20:14","modified_gmt":"2025-02-10T00:20:14","slug":"2022-movie-dubbing","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/elc.mcu.edu.tw\/en\/2022-movie-dubbing\/","title":{"rendered":"2023 Movie Dubbing"},"content":{"rendered":"
<\/div><\/div>

2023 Movie Dubbing<\/span><\/h1><\/div><\/div><\/div>
<\/hr><\/div><\/div><\/div>
\"Image\"<\/span>

FIRST-PLACE<\/strong><\/h1><\/div><\/div><\/div>

Dubbing Clip<\/strong><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\u52d5\u7269\u65b9\u7a0b\u5f0f Zootopia<\/p><\/div><\/div>

Voice Actors<\/strong><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\u9673\u53ef\u53ef Criminal Justice 4A \/ \u5353\u5bb6\u5b7a Criminal Justice 4A
\n
\u738b\u5ba5\u51f1 Criminal Justice 4A\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"Image\"<\/span>

SECOND-PLACE<\/strong><\/h1><\/div><\/div><\/div>

Dubbing Clip<\/strong><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\u6d77\u7dbf\u5bf6\u5bf6 Sponge Bob<\/p><\/div><\/div>

Voice Actors<\/strong><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\u9673\u6db5\u7433 International Business 4D \/ \u4f59\u67d4\u6a3a International Business 4D
\n
\u90ed\u5ead\u541b International Business 4D \/ \u6797\u5999\u7e08 International Business 4D
\n
\u674e\u9756\u67d4 International Business 4D\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"Image\"<\/span>

THIRD-PLACE\n<\/strong><\/h1><\/div><\/div><\/div>

Dubbing Clip<\/strong><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\u795e\u79d8\u5927\u5192\u96aa Gravity Falls<\/p><\/div><\/div>

Voice Actors<\/strong><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\u82b1\u5ba5\u7709 Digital Media Design 4B \/ \u7f85\u6021\u5ba3 Digital Media Design 4A
\n
\u76e7\u6d38\u9834 Digital Media Design 4A\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\"Image\"<\/span>

HONORABLE MENTION<\/strong><\/h1><\/div><\/div><\/div>

Dubbing Clip<\/strong><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\u54c8\u5229\u6ce2\u7279 - \u795e\u79d8\u7684\u9b54\u6cd5\u77f3 Harry Potter and the Philosopher's Stone<\/p><\/div><\/div>

Voice Actors<\/strong><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\u6797\u4e43\u6968 Business Administration 4D \/ \u8a79\u58eb\u5ead International Business 4A
\n
\u6c6a\u6d69\u4e2d International Business 4A\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/hr><\/div><\/div><\/div>
\"Image\"<\/span>

HONORABLE MENTION<\/strong><\/h1><\/div><\/div><\/div>

Dubbing Clip<\/strong><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\u8def\u5361\u7684\u590f\u5929 Luca<\/p><\/div><\/div>

Voice Actors<\/strong><\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\u6797\u923a\u5ead Applied Japanese 3B \/ \u83ab\u831c\u4f03 Applied Japanese 3B
\n
\u9673\u5c71\u83ca Digital Media Design 3B \/ \u694a\u4ead\u82b3 Applied Japanese 4A\n<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2023 Movie DubbingFIRST-PLACEDubbing Clip\u52d5\u7269\u65b9\u7a0b\u5f0f ZootopiaVoice Actors\u9673\u53ef\u53ef Criminal Justice 4A \/ \u5353\u5bb6\u5b7a Criminal Justice 4A \u738b\u5ba5\u51f1 Criminal Justice 4A SECOND-PLACEDubbing Clip\u6d77\u7dbf\u5bf6\u5bf6 Sponge BobVoice Actors\u9673\u6db5\u7433 International Business 4D \/ \u4f59\u67d4\u6a3a International Business 4D \u90ed\u5ead\u541b International Business 4D \/ \u6797\u5999\u7e08 International Business 4D \u674e\u9756\u67d4 International Business 4D THIRD-PLACE Dubbing Clip\u795e\u79d8\u5927\u5192\u96aa Gravity FallsVoice Actors\u82b1\u5ba5\u7709 Digital Media Design 4B \/ \u7f85\u6021\u5ba3 Digital Media Design 4A … <\/p>\n

Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-blank-4.php","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_vp_format_video_url":"","_vp_image_focal_point":[]},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elc.mcu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11296"}],"collection":[{"href":"https:\/\/elc.mcu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/elc.mcu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elc.mcu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elc.mcu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11296"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/elc.mcu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12825,"href":"https:\/\/elc.mcu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11296\/revisions\/12825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elc.mcu.edu.tw\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}